يقيم في إسطنبول عشرات الآلاف من العرب ممن قرروا الاستقرار مع عائلاتهم وأولادهم ولم تعد إقامتهم مجرد زيارة استطلاعية لهذا البلد، ومن أولويات الاستقرار لدى أي عائلة هو وجود مدارس يُتم فيها الأطفال دراستهم كي يتمكنوا من متابعة حياتهم بشكل سليم.
ما هي خيارات أطفال العرب للدراسة في إسطنبول
هنا نتكلم عن المراحل الدراسية قبل الجامعية، بين سن الـ6 و الـ18
حيث يمكن للعرب الدراسة في إحدى الأنواع التالية من المدارس في إسطنبول:
· المدارس التركية
· المدارس العربية في إسطنبول
· المدارس الدولية في إسطنبول
وسيكون حديثنا في هذا المقال يتمحور حول الدراسة في المدارس العربية في إسطنبول، كونه الخيار الأكثر انتشاراً لدى العرب في إسطنبول.
ماهي طبيعة الدراسة في مدارس عربية في إسطنبول؟
بمجرد أن تحصل المدرسة على ترخيص من التربية التركية، يمكن من المتاح الدراسة فيها بشكل نظامي، وسنتحدث عن ترخيص المدارس العربية في إسطنبول في فقرة لاحقة.
تعتمد المدارس العربية مناهج غير تركية، كالمناهج اليمنية أو العراقية أو الليبية أو السعودية أو غيرها
فيما سبق كانت التربية التركية لا تمنح إلا ترخيصاً واحداً لمدرسة واحدة لكل منهاج من هذه المناهج، ولكن في الفترة الأخيرة ومع تزايد أعداد الطلاب العرب في المدارس العربية في إسطنبول، باتت التربية تغض الطرف عن أعداد المدارس العربية وتسمح بترخيص أكثر من مدرسة لنفس المنهج.
تجري على المدارس العربية في إسطنبول ذات الإجراءات التي تجري على المدارس التركية، من حيث:
· موعد بداية السنة الدراسية
· موعد نهاية السنة الدراسية
· موعد ومدة العطل الانتصافية
· العطلة الأسبوعية: السبت والأحد
· الالتزام بالعطل الرسمية التركية
· تاريخ الامتحانات النصفية والنهائية
كما توجد فرص متاحة للدراسة المنزلية للراغبين بدراسة التوجيهي "المرحلة الأخيرة من المرحلة الثانوية" ويحضر الطلاب في مثل هذه الحالة الامتحانات ويحصلون على شهادة بعد إتمام الامتحانات والنجاح فيها.
الاطلاع على أسعار الشقق في تركيا
أنواع الدراسة في المدارس العربية في إسطنبول
تقوم غالباً المدارس العربية في إسطنبول بتدريس نوعين من المناهج وهما:
دراسة منهج عربي مرخص من تركيا
وهنا تتولى التربية التركية الإشراف على شروط الترخيص والبناء، وأعداد الطلاب المسموح بتدريسهم، والمراحل الدراسية المرخصة، والإشراف على الامتحانات.
ويحصل الطلاب عند انتقالهم من صف إلى آخر على جلاء مدرسي رسمي، ويسمح للطالب بالانتقال إلى أي مدرس عربية أخرى في تركيا أو أي مدرسة تركية، أو متابعة الدراسة في المدرسة نفسها.
دراسة منهج عربي مرخص من الدولة الأم
تكون الشروط أقل، ولكن كذلك المزايا أقل، حيث يحتاج الطلاب إلى تعديل الجلاء المدرسي من التربية التركية، ويلجأ إلى هذا النوع من المدارس من لا يهتمون بالحصول على جلاء تركي، وكذلك للباحثين عن فرص لتدريس أبنائهم بدفعات مالية أقل من النوع الأول.
تشرف سفارة البلد الذي تدرس المدرسة منهاجها على الامتحانات.
مناهج أخرى
كما يمكن أن تقوم بعض المدارس العربية في إسطنبول بتدريس مناهج انكليزية سواءً بريطانية أو كندية أو أمريكية أو مناهج أجنبية أخرى وتحصل هذه المدارس على رخصة للتدريس من الجهة التي تدرس منهاجها.
اللغة التركية
كما توجد مواد لتعليم اللغة التركية لجميع المراحل الدراسية، وغالباً يكون المدرس تركياً ومؤهلاً لتدريس اللغة التركية للأجانب، ويعتمد منهاجاً رسمياً لتدريس اللغة التركية بحسب كل مرحلة.
رسوم الدراسة في المدارس العربية في إسطنبول
إنّ رسوم الدراسة في المدارس العربية في إسطنبول تختلف بحسب نوع المنهاج المعطى في المدارس، وفيما يلي بعض التفاصيل حول الأسعار الوسطية بحسب نوع الدراسة:
رسوم الدراسة بمناهج عربية
المرحلة الابتدائية: 1500 ـ 2500 دولار
المرحلة المتوسطة: 2000 ـ 3000 دولار
المرحلة الثانوية: 2500 ـ 4000 دولار
رسوم الدراسة بمناهج دولية "انترناشيونال"
المرحلة الابتدائية: 4000 – 5000 دولار
المرحلة المتوسطة: 5000 – 6000 دولار
المرحلة الثانوية: 6000 – 8000 دولار
معايير تحديد رسوم المدارس العربية في إسطنبول
هذه الأسعار تعتبر وسطية وقد تختلف من مدرسة لأخرى، وفيما يلي بعض المعايير التي يتم بموجبها تحديد أسعار الدراسة في المدارس العربية في إسطنبول وهي:
· نوع المنهج
· المرحلة الدراسية
· النشاطات المدرسية
· الرحلات والخدمات الترفيهية
· موقع المدرسة
· تصميم البناء المدرسي
· كفاءة الخدمات التعليمية والتدريبية في المدرسة
كيف تُدفع رسوم المدارس العربية في إسطنبول
هناك عدة طرق لدفع الرسوم الدراسية في المدارس العربية في إسطنبول وهي:
· الدفع نقداً مباشرةً
· الدفع عبر مرحلتين، في بداية كل فصل دراسي يدفع ولي أمر الطالب دفعة
· الدفع عبر مكاتب الخدمات الطلابية، وهذه المكاتب تعتمد على استقطاب الأجانب القادمين من خارج تركيا للدراسة في تركيا، وعادةً تكون لهم نسبة معينة من رسوم المدرسة التي يدفعها الطالب.
حسومات على رسوم المدارس العربية في إسطنبول
تعتمد المدارس العربية في إسطنبول عدة خطوات لجذب المزيد من الطلاب العرب من داخل وخارج تركيا للدراسة فيها ولذلك تقدم عدة حسومات على الرسوم الدراسية:
· دفع المبلغ كاملاً
· الأخوة
· التسجيل على شكل مجموعات
· اليتامى والفقراء
وتختلف نسبة الحسم بحسب المدرسة وغالباً تكون بين 10 ـ 20% من إجمالي السعر كاملاً.
تكاليف النقل للمدارس العربية في إسطنبول
تتعاقد المدارس العربية في إسطنبول مع شركات للنقل مرخصة لنقل الأطفال والطلاب، ويكون عادةً رسوم النقل منفصلة عن رسوم المدرسة ولا تغطيها المدرسة، إنما يقوم ولي أمر الطالب بالاتفاق مع شركة النقل وتكون المدرسة عبارة عن وسيط لتنظيم شؤون النقل.
يختلف رسم النقل الشهري بحسب عدة معطيات:
· بعد أو قرب عنوان الطالب من المدرسة
· عدد الأخوة
وغالباً تكون الرسوم الشهرية لنقل الطلاب إلى مدارسهم بين 100 ـ 200 ليرة تركية شهرياً "بين 17 و 34 دولار شهرياً"
أشهر المدارس العربية في إسطنبول
أعدت الفنار لكم قائمة بأهم المدارس العربية في إسطنبول مع بعض المعلومات والتفاصيل اللازمة، وهي كالتالي:
اسم المدرسة |
المنهج |
المنطقة |
مدرسة الحكمة الدولية |
عراقي |
إسنيورت |
مدرسة أمجاد العروبة |
ليبي |
أيوب |
مدرسة أمل نينوى |
عراقي |
بيليك دوزو |
مدرسة الأوائل الدولية |
لبناني |
باشاك شهير |
مدارس الهدى الدولية |
لبناني |
باشاك شهير |
مدارس الأقصى الدولية |
يمني /أمريكي |
يني بوسنة |
مدرسة المنارة الدولية |
ليبي |
بهجة شهير |
مدرسة إسطنبول الليبية |
ليبي/ أمريكي/ بريطاني |
بهجة شهير |
مدارس محمـد الفاتح الأهلية |
عراقي |
أفجلار |
مدارس المنار الدولية |
ليبي/ أمريكي |
أفجلار |
مدرسة النهضة |
يمني |
أفجلار |
مدرسة البواسل السودانية |
سوداني |
إسنيورت |
مدرسة الفنار الفلسطينية |
فلسطيني/ أمريكي |
بيليك دوزو |
المدرسة اليمنية الدولية |
يمني |
بيليك دوزو |
أكاديمية المعرفة |
عراقي |
يني بوسنة |
لماذا يفضل العرب الدراسة في مدارس عربية في إسطنبول؟
يفكر العرب بالدراسة في المدارس العربية في إسطنبول لعدة أسباب، نذكر منها:
· للتخلص من حاجز اللغة التركية
· إتاحة وقت أكبر أمام الطلاب لتعلم اللغة التركية قبل الدراسة بمناهج تركية صرفة
· رسوم المدارس العربية في إسطنبول أقل من رسوم المدارس الدولية التي تعتمد التدريس وفق مناهج أجنبية
· ضمان عدم انقطاع الطالب عن منهاج بلده الأم
· سهولة الاندماج بين الطلاب العرب مقارنة بالاندماج مع طلاب أجانب أو أتراك
· سهولة التعامل مع إدارة المدرسة والمدرسين
· الحفاظ على هوية الطالب من خلال تدريسه لغته العربية وكتب التاريخ والجغرافية الخاصة به كي لا تحدث فجوة بين الطالب وهويته
· غنى المناهج العربية علمياً وأدبياً
· ترخيص وزارة التربية التركية للمدارس العربية في إسطنبول وغيرها من الولايات التركية، والسماح بتدريس مناهج عربية في هذه المدارس
· إمكانية نقل الطالب من المدارس العربية المرخصة في إسطنبول إلى المدارس التركية عندما يكون الطالب مؤهلاً نفسياً ولسانياً للدراسة في المدارس التركية.
· إمكانية تعديل شهادات التوجيهي "إتمام المرحلة الثانوية" لدى التربية التركية
· إمكانية تقديم الطالب للمفاضلة على الجامعات التركية الخاصة والحكومية بشكل نظامي اعتماداً على الشهادات الصادرة من المدارس العربية في إسطنبول
ملاحظة مهمة من الفنار
نحن في شركة الفنار للتأمين والإقامات نكتب لكم عن هذا الموضوع لزيادة وعيكم تجاه التعليم في تركيا للعرب والأجانب، أما خدماتنا فهي في مجالي التأمينات وخدمات الإقامة في تركيا فقط.
قدمنا لكم في هذا المقال معلومات مفصلة المدارس العربية في إسطنبول والمناهج التي تقوم بتدريسها، إلى جانب الرسوم الدراسية التي تتقاضاها وبعض المعلومات التفصيلية الأخرى التي يهمكم معرفتكم، لتبقى الفنار منارة للعرب في تركيا كما عهدتموها.
للتعرف على معلومات أكثر حول الجامعات الخاصة في تركيا يمكنك زيارة الموقع الالكتروني لشركةالدراسة في تركيا
تفاصيل عن عدد من الجامعات التركية
جامعة ألتن باش
جامعة ايشك
جامعة اسطنبول جيليشيم
جامعة اسكودار
جامعة ميدبول
جامعة ايدن اسطنبول
جامعة نيشان تاشي